注:英国网站 Sickipedia可以译为“没品笑话百科”。其风格百无禁忌,有冷有热,有健康有恶心,有重口味有老少皆宜,有个人经历有文字游戏,不过最受欢迎的还是各种种族/疾病/状况歧视与各种冷漠、无同情心、人性缺失的恶毒笑话们。相关新浪微博点此。
照旧有新有旧。部分笑话有修改。
点署名栏可以link到原笑话
☆ “我们家买第二辆车吧怎么样~”妻子说。
“哎,为什么啊?”我问。
“嗯,因为我刚刚应该已经把第一辆给……干掉了……”
——WTD
☆ 性爱对我来说就像是毒品。
都要我夜里跑去市中心买。
——smokey
☆ 莫耶斯苦心经营十一年,想让埃弗顿在积分榜上压过曼联,如今他终于做到了。真是功夫不负有心人啊。
——trickymaxe
弗格森回忆起这一幕说:“我去年买了个表……”
☆ 因为德国入侵了波兰,英国才卷入了第二次世界大战。
如果二战德国取胜,那恐怕我们现在都该说德语了。
荒诞的是,虽然那个恶梦般的现实没有发生,如今英国却有一半人在说波兰语了……
——chemohunter
☆ 上个星期我搭乘了一趟EasyJet的廉价航班。
空姐跑过来问我:“先生,茶还是咖啡?”
我说:“我真尝不出来!这他妈究竟是啥?!”
——***star
☆ 瑞安航空搞丢了我的行李,我起诉他们要求赔偿五百万英镑。
一名瑞安航空的发言人不满地表示,只是件行李而已,要这么多钱也实在太离谱了。
是啊瑞安航空,你们特么现在终于能明白我们的心情了吧!!
——chemohunter
☆ “法官大人,综上,检方陈述已经全部完毕。”
法官有些吃惊地说:“哎?可是你既没有带出证人,也没有给出任何证物啊?”
“法官大人,”我说着再一次指了指被告席上的黑人男子,“我们真的有必要在那些无关紧要的细节问题上浪费法庭的时间吗?”
——WTD
☆ 17个月前,英国22岁男子Ed Buckley被一辆超速的出租车撞到、就这样在病床上昏迷了六个月才终于醒来,而当他终于睁开双眼时,他仍然不能说话、不能走路、甚至连记忆也受到了极大的损伤,甚至连自己的名字都记不起来。可是当他坐到钢琴前时,他却回忆起了在车祸前他最爱听的酷玩乐队的歌曲们的和弦部分,渐渐地,他的记忆恢复了。
这则新闻充分说明了,只有特么脑子坏掉的人才会喜欢酷玩乐队的歌。
——8 ace
☆ “小强,”老师说,“昨天大家都学过的,你来说一下莎士比亚的妻子叫什么名字吧。”
“对不起啊,老师,”小强说,“我坐在教室最后一排,听不见你在说什么耶。”
“呵呵,胡说!”老师提高了嗓门说,“你,现在给我上来!你坐在讲台上,我坐下去,你问我问题试试看!”
于是他们就交换了座位。
“好吧,那么老师,”小强开始提问,“昨天晚上是谁停了辆宝马X8在我们家门外,在车里干我姐姐的屁 眼呢?”
“哎呀我了个大去,”老师说,“坐最后一排果然什么都听不见嘛。”
——Little Red Rooster
☆ 说意大利一名运动员因为服用了兴奋剂,为了混过尿检,竟然买了根假JB戴在胯下在尿检时用……
结果呢也不知怎么着她的招数被识破了。
——cvrock
☆ 我打电话给老婆说:“亲爱的,你猜怎么着?我们家如今的财政情况终于好转了,你不是一直说想生第二个孩子吗,我们可以开始计划起来了!”
“太棒了!”她兴奋地大叫起来,“那么那么,是你终于拿到升职了哦?”
“不是,”我说,“托儿所刚刚打电话过来,我们儿子从楼梯上摔下来把脖子摔断了。”
——WTD
☆ 女友说她已经再也无法忍受我唱约德尔调。
她说一般男人射了的时候只是哼哼两下……
——Biscuit777
☆ 有消息称,布兰妮接下来在拉斯维加斯的演唱会,总收入将达到1900万美元。
此数据将使其一跃成为有史以来收入最高的哑剧艺术家。
——Commodore 64
☆ 阿宝和阿鞠两人被困荒岛,两个星期过去了,岛上只有他们两个人类,他们的下身开始蠢蠢欲动。
“你看,”阿宝说,“虽然我们两个吧都不是基佬,但假如你为我假装自己是女人的话,我完事之后,也会为你假装我是女人的。”
阿鞠思考再三,勉强答应了。在经历了10分钟被阿宝爆菊的痛苦羞辱之后,阿宝终于停了下来,阿鞠就说该轮到他了。
“滚,”阿宝说,“老娘头痛。”
——WTD
☆ 昨天我看到街对面银行里走进去五个戴着滑雪头套的人,当时我就觉得,
这天根本没那么冷好吗几位小哥。
——irbaboon
☆ 我老婆想做爱的时候,是因为我是全世界最好色的臭流氓而她就是有这么爱我。
而到我想做爱的时候,突然我就成了地狱十八层最堕落丑恶的贱逼、不要再去缠着她……
——johnny midnight
☆ 我去看眼科大夫,进门我就说:“大哥啊,我觉得我得换副新眼镜了。”
她说:“我也觉得。”
——pigeon
☆ 有时我会用手去摩挲爱人的头发,穿过她的长发我的手,让她知道我有多么爱她,也让她知道我们家纸巾用完了。
——推特用户@DirtMcTurd
☆ 显然,新iPhone的指纹安保功能,连猫爪也可以识别解锁。
我就说视频站上有那么多喵星人的视频他们是怎么上传的呢……
——8 ace
☆ 新闻上说英国墓地告急,“20年后就可能用光”。
不关我事啊,20年后我说不定都死了呢。
——MammaCass
☆ 妻子说希望能和我成为最好的朋友。
于是我拿起一罐啤酒就开始跟她说我老婆都胖成啥样了。
——graham82
☆ 是不是该有人去挖下薛定谔的坟看看他是不是真的在里面?
——WalkingPencil
☆ 从统计学上来说,如果你向100个从埃塞克斯来的妹子提出要和她们上床的话,那怎么也会有一个说不要的。
——Commodore 64
☆ 肯尼亚商场恐怖袭击发生后,当地一家医院称,已有一千多人鲜血来帮助袭击中的受害者们。
不错嘛,好不容易活过了商场大屠杀,结果因为艾滋死掉……
——JackTheRippa
☆ 黑莓手机是确实需要裁员,因为再不裁,他们公司的员工人数就要超过真的用黑莓手机的用户量了……
——Steviehyper
☆ 今天我学到了一个人生教训。
下一次我回到家发现老婆在哭,我绝对不会说:“怎么了,是因为你这个新发型吗?”
——Folio
☆ 我愿下重注打赌,飞机弹射座椅的发明者,一定是位已婚人士……
——Val Venis
“跟你说啦,钓鱼超蠢的!”
☆ 四年前的一天,我扔出了一枚回旋镖。
至今我仍过着仓皇四顾、提心吊胆的日子……
——***eshow
☆ 妻子竟在23岁年纪轻轻的就自杀了,只因为她发现我曾经和她妈上过一次床。
怎么就这么想不通呢?那都是快24年前的事了啊,和她一点关系都没有的啊!
——Chancemyarm
☆ BBC新闻:墓地可用空间或在20年后耗尽。
希望不要造成大家恐慌性死亡啊……
——Dano1036
☆ 爷爷常爱说:“不要走别人走过的路,创造你自己的路,让别人来跟着你。”
第二次世界大战中,他在雷区壮烈牺牲。
——Snikoggs
☆ 一则新研究指出,女性腹部脂肪过多、出现“游泳圈”,这很有可能带来生命危险。
尤其是,如果你敢在她们面前说出来的话……
——chemohunter
☆ 墨尔本国际机场
墨尔本指挥塔:“沙特航空511次——已清空9R跑道,你方可在9R跑道着陆。”
沙特航空:“谢谢,墨尔本。确认我方将在异教徒机场9R跑道着陆,跑道已清空。——赞美安拉!”
墨尔本指挥塔:“伊朗航空711次——已清空27L跑道,你方可在27L跑道着陆。”
伊朗航空:“谢谢,墨尔本。确认我方将在异教徒机场27L跑道着陆,跑道已清空。——安拉至大!”
突然沉默……
沙特航空:“墨尔本指挥塔!墨尔本指挥塔!!”
墨尔本指挥塔:“沙特航空511,收到,请说……”
沙特航空:“你们让我们两架飞机着陆清空的是同一条跑道的正反两个方向。我们就要相撞了……………………请指示!”
墨尔本指挥塔:“请继续前进,见到安拉请代我们问声好,谢谢。”
——shortymacmahon
☆ 我拿起安全套,放上自己坚硬的JJ、一路套到根部,然后注视着她的双眼说……
“嗯,尺寸正合适,这包我要了。”
——johnnycanuck
☆ 《新科学家》上一篇文章说,一场小规模的核战争,说不定可以逆转全球变暖的影响。
老实说吧,我觉得这妥妥的要比让我成天把自己的垃圾分类来分类去方便得多啊!
——chemohunter
☆ 《霍比特人》里说,咕噜原本是个普通的人类。
他一生中最大的错误,就是戴上那枚戒指,吸走了他的青春和活力。
结婚时我也戴上了一枚……
——chemohunter
☆ 在DIY工具店里,如果你想找店员帮忙但是十几分钟都没人来理你,不妨试着直接拿起一把电锯发动起来吧,你一定会惊讶地发现店员们突然都变得格外急切地要来帮助你了。
——Val Venis
☆ BBC广播一台的调查问卷称,18至24岁的英国人中,有超过1/4的人“不信任穆斯林”。
不过呢,这个数字可是远远地比不上1至16岁的年龄群中、不信任BBC员工的比例呢……
——JackTheRippa
☆ 最近几个月里,方济各教皇先后发言,称“我又有什么资格去审判同性恋呢?”还说无神论者同样可以上天堂。
这让我们不禁要问:“教皇真的是天主教徒吗?”
——Marina Hyde
本期语言类对照与注释:
☆ What do a piss and parliament have in common?
撒尿和议会有什么共通点?
A woman can stand for both, but it's more natural when a man does it.
两件事女人都可以站着来,但还是男人站着更自然一点。
(英式英语中,用stand for parliament来表示参选议会,相当于美式英语中的run for)
——poltroon
☆ My wife's just finished a 12-hour shift.
妻子刚上了12小时的班。/妻子刚完成了一次12小时的换挡。
I knew she'd find first gear eventually.
我就知道她总有一天能找到一档的。
——8 ace
最后GIF:教练,您这样指挥,球员们能明白吗……
转载自煎蛋,翻译:Fall_Ark,原文地址:http://jandan.net/2013/09/29/sickipedia-144.html
照旧有新有旧。部分笑话有修改。
点署名栏可以link到原笑话
☆ “我们家买第二辆车吧怎么样~”妻子说。
“哎,为什么啊?”我问。
“嗯,因为我刚刚应该已经把第一辆给……干掉了……”
——WTD
☆ 性爱对我来说就像是毒品。
都要我夜里跑去市中心买。
——smokey
☆ 莫耶斯苦心经营十一年,想让埃弗顿在积分榜上压过曼联,如今他终于做到了。真是功夫不负有心人啊。
——trickymaxe
弗格森回忆起这一幕说:“我去年买了个表……”
☆ 因为德国入侵了波兰,英国才卷入了第二次世界大战。
如果二战德国取胜,那恐怕我们现在都该说德语了。
荒诞的是,虽然那个恶梦般的现实没有发生,如今英国却有一半人在说波兰语了……
——chemohunter
☆ 上个星期我搭乘了一趟EasyJet的廉价航班。
空姐跑过来问我:“先生,茶还是咖啡?”
我说:“我真尝不出来!这他妈究竟是啥?!”
——***star
☆ 瑞安航空搞丢了我的行李,我起诉他们要求赔偿五百万英镑。
一名瑞安航空的发言人不满地表示,只是件行李而已,要这么多钱也实在太离谱了。
是啊瑞安航空,你们特么现在终于能明白我们的心情了吧!!
——chemohunter
☆ “法官大人,综上,检方陈述已经全部完毕。”
法官有些吃惊地说:“哎?可是你既没有带出证人,也没有给出任何证物啊?”
“法官大人,”我说着再一次指了指被告席上的黑人男子,“我们真的有必要在那些无关紧要的细节问题上浪费法庭的时间吗?”
——WTD
☆ 17个月前,英国22岁男子Ed Buckley被一辆超速的出租车撞到、就这样在病床上昏迷了六个月才终于醒来,而当他终于睁开双眼时,他仍然不能说话、不能走路、甚至连记忆也受到了极大的损伤,甚至连自己的名字都记不起来。可是当他坐到钢琴前时,他却回忆起了在车祸前他最爱听的酷玩乐队的歌曲们的和弦部分,渐渐地,他的记忆恢复了。
这则新闻充分说明了,只有特么脑子坏掉的人才会喜欢酷玩乐队的歌。
——8 ace
☆ “小强,”老师说,“昨天大家都学过的,你来说一下莎士比亚的妻子叫什么名字吧。”
“对不起啊,老师,”小强说,“我坐在教室最后一排,听不见你在说什么耶。”
“呵呵,胡说!”老师提高了嗓门说,“你,现在给我上来!你坐在讲台上,我坐下去,你问我问题试试看!”
于是他们就交换了座位。
“好吧,那么老师,”小强开始提问,“昨天晚上是谁停了辆宝马X8在我们家门外,在车里干我姐姐的屁 眼呢?”
“哎呀我了个大去,”老师说,“坐最后一排果然什么都听不见嘛。”
——Little Red Rooster
☆ 说意大利一名运动员因为服用了兴奋剂,为了混过尿检,竟然买了根假JB戴在胯下在尿检时用……
结果呢也不知怎么着她的招数被识破了。
——cvrock
☆ 我打电话给老婆说:“亲爱的,你猜怎么着?我们家如今的财政情况终于好转了,你不是一直说想生第二个孩子吗,我们可以开始计划起来了!”
“太棒了!”她兴奋地大叫起来,“那么那么,是你终于拿到升职了哦?”
“不是,”我说,“托儿所刚刚打电话过来,我们儿子从楼梯上摔下来把脖子摔断了。”
——WTD
☆ 女友说她已经再也无法忍受我唱约德尔调。
她说一般男人射了的时候只是哼哼两下……
——Biscuit777
☆ 有消息称,布兰妮接下来在拉斯维加斯的演唱会,总收入将达到1900万美元。
此数据将使其一跃成为有史以来收入最高的哑剧艺术家。
——Commodore 64
☆ 阿宝和阿鞠两人被困荒岛,两个星期过去了,岛上只有他们两个人类,他们的下身开始蠢蠢欲动。
“你看,”阿宝说,“虽然我们两个吧都不是基佬,但假如你为我假装自己是女人的话,我完事之后,也会为你假装我是女人的。”
阿鞠思考再三,勉强答应了。在经历了10分钟被阿宝爆菊的痛苦羞辱之后,阿宝终于停了下来,阿鞠就说该轮到他了。
“滚,”阿宝说,“老娘头痛。”
——WTD
☆ 昨天我看到街对面银行里走进去五个戴着滑雪头套的人,当时我就觉得,
这天根本没那么冷好吗几位小哥。
——irbaboon
☆ 我老婆想做爱的时候,是因为我是全世界最好色的臭流氓而她就是有这么爱我。
而到我想做爱的时候,突然我就成了地狱十八层最堕落丑恶的贱逼、不要再去缠着她……
——johnny midnight
☆ 我去看眼科大夫,进门我就说:“大哥啊,我觉得我得换副新眼镜了。”
她说:“我也觉得。”
——pigeon
☆ 有时我会用手去摩挲爱人的头发,穿过她的长发我的手,让她知道我有多么爱她,也让她知道我们家纸巾用完了。
——推特用户@DirtMcTurd
☆ 显然,新iPhone的指纹安保功能,连猫爪也可以识别解锁。
我就说视频站上有那么多喵星人的视频他们是怎么上传的呢……
——8 ace
☆ 新闻上说英国墓地告急,“20年后就可能用光”。
不关我事啊,20年后我说不定都死了呢。
——MammaCass
☆ 妻子说希望能和我成为最好的朋友。
于是我拿起一罐啤酒就开始跟她说我老婆都胖成啥样了。
——graham82
☆ 是不是该有人去挖下薛定谔的坟看看他是不是真的在里面?
——WalkingPencil
☆ 从统计学上来说,如果你向100个从埃塞克斯来的妹子提出要和她们上床的话,那怎么也会有一个说不要的。
——Commodore 64
☆ 肯尼亚商场恐怖袭击发生后,当地一家医院称,已有一千多人鲜血来帮助袭击中的受害者们。
不错嘛,好不容易活过了商场大屠杀,结果因为艾滋死掉……
——JackTheRippa
☆ 黑莓手机是确实需要裁员,因为再不裁,他们公司的员工人数就要超过真的用黑莓手机的用户量了……
——Steviehyper
☆ 今天我学到了一个人生教训。
下一次我回到家发现老婆在哭,我绝对不会说:“怎么了,是因为你这个新发型吗?”
——Folio
☆ 我愿下重注打赌,飞机弹射座椅的发明者,一定是位已婚人士……
——Val Venis
“跟你说啦,钓鱼超蠢的!”
☆ 四年前的一天,我扔出了一枚回旋镖。
至今我仍过着仓皇四顾、提心吊胆的日子……
——***eshow
☆ 妻子竟在23岁年纪轻轻的就自杀了,只因为她发现我曾经和她妈上过一次床。
怎么就这么想不通呢?那都是快24年前的事了啊,和她一点关系都没有的啊!
——Chancemyarm
☆ BBC新闻:墓地可用空间或在20年后耗尽。
希望不要造成大家恐慌性死亡啊……
——Dano1036
☆ 爷爷常爱说:“不要走别人走过的路,创造你自己的路,让别人来跟着你。”
第二次世界大战中,他在雷区壮烈牺牲。
——Snikoggs
☆ 一则新研究指出,女性腹部脂肪过多、出现“游泳圈”,这很有可能带来生命危险。
尤其是,如果你敢在她们面前说出来的话……
——chemohunter
☆ 墨尔本国际机场
墨尔本指挥塔:“沙特航空511次——已清空9R跑道,你方可在9R跑道着陆。”
沙特航空:“谢谢,墨尔本。确认我方将在异教徒机场9R跑道着陆,跑道已清空。——赞美安拉!”
墨尔本指挥塔:“伊朗航空711次——已清空27L跑道,你方可在27L跑道着陆。”
伊朗航空:“谢谢,墨尔本。确认我方将在异教徒机场27L跑道着陆,跑道已清空。——安拉至大!”
突然沉默……
沙特航空:“墨尔本指挥塔!墨尔本指挥塔!!”
墨尔本指挥塔:“沙特航空511,收到,请说……”
沙特航空:“你们让我们两架飞机着陆清空的是同一条跑道的正反两个方向。我们就要相撞了……………………请指示!”
墨尔本指挥塔:“请继续前进,见到安拉请代我们问声好,谢谢。”
——shortymacmahon
☆ 我拿起安全套,放上自己坚硬的JJ、一路套到根部,然后注视着她的双眼说……
“嗯,尺寸正合适,这包我要了。”
——johnnycanuck
☆ 《新科学家》上一篇文章说,一场小规模的核战争,说不定可以逆转全球变暖的影响。
老实说吧,我觉得这妥妥的要比让我成天把自己的垃圾分类来分类去方便得多啊!
——chemohunter
☆ 《霍比特人》里说,咕噜原本是个普通的人类。
他一生中最大的错误,就是戴上那枚戒指,吸走了他的青春和活力。
结婚时我也戴上了一枚……
——chemohunter
☆ 在DIY工具店里,如果你想找店员帮忙但是十几分钟都没人来理你,不妨试着直接拿起一把电锯发动起来吧,你一定会惊讶地发现店员们突然都变得格外急切地要来帮助你了。
——Val Venis
☆ BBC广播一台的调查问卷称,18至24岁的英国人中,有超过1/4的人“不信任穆斯林”。
不过呢,这个数字可是远远地比不上1至16岁的年龄群中、不信任BBC员工的比例呢……
——JackTheRippa
☆ 最近几个月里,方济各教皇先后发言,称“我又有什么资格去审判同性恋呢?”还说无神论者同样可以上天堂。
这让我们不禁要问:“教皇真的是天主教徒吗?”
——Marina Hyde
本期语言类对照与注释:
☆ What do a piss and parliament have in common?
撒尿和议会有什么共通点?
A woman can stand for both, but it's more natural when a man does it.
两件事女人都可以站着来,但还是男人站着更自然一点。
(英式英语中,用stand for parliament来表示参选议会,相当于美式英语中的run for)
——poltroon
☆ My wife's just finished a 12-hour shift.
妻子刚上了12小时的班。/妻子刚完成了一次12小时的换挡。
I knew she'd find first gear eventually.
我就知道她总有一天能找到一档的。
——8 ace
最后GIF:教练,您这样指挥,球员们能明白吗……
转载自煎蛋,翻译:Fall_Ark,原文地址:http://jandan.net/2013/09/29/sickipedia-144.html