注:英国网站 Sickipedia可以译为“没品笑话百科”。其风格百无禁忌,有冷有热,有健康有恶心,有重口味有老少皆宜,有个人经历有文字游戏,不过最受欢迎的还是各种种族/疾病/状况歧视与各种冷漠、无同情心、人性缺失的恶毒笑话们。相关新浪微博点此。
照旧有新有旧。部分笑话有修改。
本周,阿森纳年轻球员威尔希尔因被记者援引发言称“只有英格兰人才该进英格兰国家队,在英格兰住上五年不代表你就是英格兰人”而引发争议。
点署名栏可以link到原笑话
☆ 我们老板在我们的工作电脑上屏蔽了所有色情网站。
于是我也只能对着他桌上老婆孩子的照片撸咯~
——JackTheRippa
☆ 打了麻醉的人吹起箫最爽了,因为他们不会有被噎到要呕吐的本能反应。
这是我的牙医说的。
——bushwhacker
☆ 伊朗新总统鲁哈尼遭扔鞋。
人们纷纷议论说扔鞋在阿拉伯世界里是最无礼的行为。
我个人倒是觉得,要说不尊重,还是得算斩首。
因为我宁可被鞋碰到我的头,也不愿让我的头碰到自己的鞋呀。
——chemohunter
☆ 明天一早就有一台崭新的50英寸Sony大彩电会送到我家,而且还一分钱都不用花。
好吧,是我分文不花。
我邻居还是付了钱的,我只不过是把咱们的门牌拿下来换了一下而已。
——SilverSprint
☆ 身为一名绅士,姑娘们在我面前轻解罗衫时我总会尊重地转头不去看。
……所以去脱衣舞俱乐部还真是浪费啊。
——gazzytee
☆ 一哥们儿跟我说,猴子变成人,花了五百万年。
嗬嗬真傻逼,猴子哪儿活得了那么长啊!
——stallion sd
☆ 有些男人觉得女人彼此之间都是互相仇恨的。
如果真是这样,她们每次见面的时候又怎么会亲热到简直像是男人们见到了自己以为已经死掉了的朋友那样呢?
——不详
☆ 一名利物浦男子因为在一英镑廉价店Poundland偷拍女性裙下照片而被捕。
但最后这个案子不了了之,因为法院怎么也找不齐12个愿意看在Poundland购物的女客裙下照片的陪审员。
——chemohunter
☆ 澳大利亚总是在打广告说希望能有更多“有一技之长的技术移民”。
这得多高的技术,才能高过乘着铅桶漂流三千英里成功过来的印度尼西亚人啊?
——chemohunter
☆ 新闻上看见报道,“致幻剂LSD会导致使用者变瘦。”
哦,那也合理嘛。冰箱前守着一头龙,当然就难去拿吃的咯。
——masaitta
☆ 有个穆斯林大反派,该怎么称呼?
穆哈哈哈哈默德。
——PompeyWhite
☆ 昨晚在床上,我把手臂搂上妻子的腰,意外地发现竟然比以往要轻松了一些。
于是我问:“亲爱的,你是瘦了、腰围减了吗?”
“啊没有啊宝贝,”她想了想说,“其实要是坦白说的话,我最近还更胖了呢……”
“哦,就是嘛!这下我可明白了——”我恍然大悟。
“——你不是瘦了,只是在床里陷得更深了!”
——worrying anal seepage
☆ 我就说,如果进化论是真的,
蛇怎么就会把会说话的能力给进化没了呢,嗯?
——Fubar 发布于 圣经 栏目
☆ 行动远比言辞来得有力。
所以你不用去看古兰经,也能断定伊斯兰是个崇尚暴力的宗教。
——sodomicity
☆ 我今天去了家赌场,提着一个手提箱回到了家。进门时我对着妻子兴奋地说:“我他妈赢钱了!!”
“天呢Dave,”妻子绽出了微笑,“你赢了多少啊???”
“40英镑,”我伸了伸手说,“买了一手提箱。”
——SilverSprint
☆ 我们两个终于单独相处,我立刻向她坦白说,自己痴迷于收藏棋。
“啊,那也不算太奇怪啦。”她说,“不过你喜欢收藏的是什么棋呢?”
“肚脐。”
——stallion sd发布于 谋杀 栏目
(原文为button“纽扣”、belly button“肚脐”)
☆ 他们都说撸管多会影响视力。
真的耶,我都看不清他们是在跳绳还是在跳房子了……
——Dallian 发布于 恋童癖 栏目
☆ 女儿今晚带了她的新男友回家。
是个话不多但很有礼貌的小伙子。
全程都没有冒失地问我为什么握着把斧子呢。
——FantasticMr***s
☆ 于是,汤姆·汉克斯有糖尿病。
看来对他来说,死亡就像一盒巧克力呢……
——cvrock
☆ 每次和陌生人见面时我都会说一声“生日快乐!”
虽然大多数时候对方都会很莫名……
但偶尔也会碰到一句“噢草你怎么知道的?!”真是太值得了。
——funboy3
☆ 速报:国际比赛日英格兰对阵黑山,黑山后卫Branko Boskovic自摆乌龙为英格兰队破门——威尔希尔勃然大怒。
——Ian Hyland
☆ 今年万圣节我决定往自己嘴里塞三根JB,扮我的前女友。
——Little Red Rooster
☆ 为帮助上班的妈妈们,中国一家公司推出了“母乳快递”服务。
快递员呢,从妈妈们上班的工厂收下母乳,然后送到婴儿们上班的工厂去。
——chemohunter
☆我觉得登月八成是骗局。
月球上没有石油可采也没有无辜的孩子可杀,美国人怎么会去那儿呢?
——sodomicity
☆ 昨晚我敲了邻居家的门说:“我有一个好消息和一个坏消息。”
她问:“坏消息是什么?”
我说:“我刚刚把你的猫杀死了。”
“哦,不,”她顿时就哭了起来,“那好消息呢?”
我说:“哦,我是骗你的。”
“谢天谢地!”她叫起来,“真的吗?!”
“嗯,真是骗你的,没有好消息。”
——SilverSprint
☆ 我的前女友曾经非常厌恶我在哥们朋友面前时表现出来的样子。
开心的样子。
——smokey
☆ 我坐在面包车里,谨慎地监控着房中的一举一动。等了两个小时,那个女人终于出门了。我压低身子,从后视镜里看着她慢慢走过街角转身,赶紧一个箭步从车里冲 出去,一路狂奔翻过围墙,伏在地上,一动不动地听周围的响动,确认没有人发现我之后,又一路缓缓地匍匐前进,终于来到了门前,我四处张望再次确定没有人看 见我……
然后,我小心翼翼地,慢慢打开了她的邮箱,把东西塞了进去。接着我飞快地跑回了车里,头也不回地一脚油门扬长而去。
又一张“抱歉,您不在家”的卡片,成功送到了。
——Secret Site Agent
//让英国人民怨声载道的皇家邮政包裹投递服务,擅长在有人在家时不送包裹
☆ 今天我回到家中,看见女儿被铐在床上,脸上满是白浊的精液。
吓我一跳!她没逃走就好。
——gazzytee
☆ 我生日时,我爹买了一本词典给我做礼物。
“你送我这个干啥?”我问。
他说:“因为你脑子笨啊。”
于是他生日的时候我送了他一根假JB。
“你送我这个干啥?”他问。
我说:“因为你就一逼啊。”
——pigeon
☆ 威尔希尔说:“你在英格兰住了五年,不代表你就是英格兰人。”
这得有不少五岁孩子听着生气了吧。
——Tony Cowards
☆ 猫和大卫·卡梅伦的区别在哪里?
猫不会假装在乎你。
——chemohunter
☆ 我问新女友:“我总共睡过47个妹子,你会介意吗?”
“当然会!”
“但是,为什么会呢?”
“因为上星期你说睡过44个!”
——SilverSprint
☆ 艹完咱家肥婆,我点起了一根事后烟。
“你就不知道,每抽一根烟,等于抛掉自己五分钟的性命吗?”她嘲我。
“完全正确亲爱的,我正是想要抹掉自己人生中这刚刚过去的五分钟。”
——kamsy123
现在早已是00后的天下了
☆ 妻子在病床上呼吸困难、挣扎着喘气的声音,至今仍然时常在我耳边盘旋不去……
嗯,也该换个铃声了啊。
——pedroflaps
☆ 美国的政府可真是印证人们的成见呀。
选了个德克萨斯人当总统,于是呢他们就全都找石油去了。
选了个黑人来管事儿,
于是没钱然后干脆不工作了。
——lostdog
☆ 假如过去20年看F1的经历教会了我什么的话,那一定就是德国国歌吧。
——craig__2k4
☆ 议会说他们每年因为逃交、漏交的停车罚款,要损失整整三千万英镑。
是嘛,那他们把罚款金额减半,不就每年只会损失一千五百万了吗。
——cvrock
☆ 一架飞机机长突然发病,乘客被迫接受驾驶,成功将飞机降落。
瑞安航空随即向这名乘客收取了座位升级费。
——scottyc79
☆ 昨晚喝得实在太醉,我都不知道自己是拿了别人的钥匙,还是丢了自己的车……
——otterspocket
啥?测酒精?……酒精?哎呀您太客气……
本期语言类对照与注释:
☆ Jack Wilshere: "Only English players should play for England."
杰克·威尔希尔说“只有英格兰人才该为英格兰队效力。”
That's hypocritical of someone who's got so much Colombian in him.
呵呵,这人也真是个伪君子,难道忘了自己体内流着多少哥伦比亚的血液了么?
——cvrock
//威尔希尔抽烟事件,哥伦比亚是产烟圣地
☆ The highlight of my trip to the zoo was seeing an antelope.
这次去动物园,最精彩的就是看到了一头羚羊。
I'd never seen an insect get married before.
还从没见过昆虫结婚呢。(antelope通ant elope——蚂蚁私奔)
——Timmytour
☆ I was having se x with this Eskimo woman when my wife burst in the room.
我正和一爱斯基摩妹子上床呢,突然我老婆冲进了屋子。
"I knew it" she screamed!
“我就知道!!”她尖声大叫。
"It's an Inuit, you dumb bit ch" I proclaimed
“是念‘因纽特’好吗,蠢女人”我纠正道。
(I knew it音近Inuit的错误读法)
——geobiry
最后GIF:壮哉我大火箭炮~
转载自煎蛋,翻译:Fall_Ark,原文地址:http://jandan.net/2013/10/13/sickipedia-146.html
照旧有新有旧。部分笑话有修改。
本周,阿森纳年轻球员威尔希尔因被记者援引发言称“只有英格兰人才该进英格兰国家队,在英格兰住上五年不代表你就是英格兰人”而引发争议。
点署名栏可以link到原笑话
☆ 我们老板在我们的工作电脑上屏蔽了所有色情网站。
于是我也只能对着他桌上老婆孩子的照片撸咯~
——JackTheRippa
☆ 打了麻醉的人吹起箫最爽了,因为他们不会有被噎到要呕吐的本能反应。
这是我的牙医说的。
——bushwhacker
☆ 伊朗新总统鲁哈尼遭扔鞋。
人们纷纷议论说扔鞋在阿拉伯世界里是最无礼的行为。
我个人倒是觉得,要说不尊重,还是得算斩首。
因为我宁可被鞋碰到我的头,也不愿让我的头碰到自己的鞋呀。
——chemohunter
☆ 明天一早就有一台崭新的50英寸Sony大彩电会送到我家,而且还一分钱都不用花。
好吧,是我分文不花。
我邻居还是付了钱的,我只不过是把咱们的门牌拿下来换了一下而已。
——SilverSprint
☆ 身为一名绅士,姑娘们在我面前轻解罗衫时我总会尊重地转头不去看。
……所以去脱衣舞俱乐部还真是浪费啊。
——gazzytee
☆ 一哥们儿跟我说,猴子变成人,花了五百万年。
嗬嗬真傻逼,猴子哪儿活得了那么长啊!
——stallion sd
☆ 有些男人觉得女人彼此之间都是互相仇恨的。
如果真是这样,她们每次见面的时候又怎么会亲热到简直像是男人们见到了自己以为已经死掉了的朋友那样呢?
——不详
☆ 一名利物浦男子因为在一英镑廉价店Poundland偷拍女性裙下照片而被捕。
但最后这个案子不了了之,因为法院怎么也找不齐12个愿意看在Poundland购物的女客裙下照片的陪审员。
——chemohunter
☆ 澳大利亚总是在打广告说希望能有更多“有一技之长的技术移民”。
这得多高的技术,才能高过乘着铅桶漂流三千英里成功过来的印度尼西亚人啊?
——chemohunter
☆ 新闻上看见报道,“致幻剂LSD会导致使用者变瘦。”
哦,那也合理嘛。冰箱前守着一头龙,当然就难去拿吃的咯。
——masaitta
☆ 有个穆斯林大反派,该怎么称呼?
穆哈哈哈哈默德。
——PompeyWhite
☆ 昨晚在床上,我把手臂搂上妻子的腰,意外地发现竟然比以往要轻松了一些。
于是我问:“亲爱的,你是瘦了、腰围减了吗?”
“啊没有啊宝贝,”她想了想说,“其实要是坦白说的话,我最近还更胖了呢……”
“哦,就是嘛!这下我可明白了——”我恍然大悟。
“——你不是瘦了,只是在床里陷得更深了!”
——worrying anal seepage
☆ 我就说,如果进化论是真的,
蛇怎么就会把会说话的能力给进化没了呢,嗯?
——Fubar 发布于 圣经 栏目
☆ 行动远比言辞来得有力。
所以你不用去看古兰经,也能断定伊斯兰是个崇尚暴力的宗教。
——sodomicity
☆ 我今天去了家赌场,提着一个手提箱回到了家。进门时我对着妻子兴奋地说:“我他妈赢钱了!!”
“天呢Dave,”妻子绽出了微笑,“你赢了多少啊???”
“40英镑,”我伸了伸手说,“买了一手提箱。”
——SilverSprint
☆ 我们两个终于单独相处,我立刻向她坦白说,自己痴迷于收藏棋。
“啊,那也不算太奇怪啦。”她说,“不过你喜欢收藏的是什么棋呢?”
“肚脐。”
——stallion sd发布于 谋杀 栏目
(原文为button“纽扣”、belly button“肚脐”)
☆ 他们都说撸管多会影响视力。
真的耶,我都看不清他们是在跳绳还是在跳房子了……
——Dallian 发布于 恋童癖 栏目
☆ 女儿今晚带了她的新男友回家。
是个话不多但很有礼貌的小伙子。
全程都没有冒失地问我为什么握着把斧子呢。
——FantasticMr***s
☆ 于是,汤姆·汉克斯有糖尿病。
看来对他来说,死亡就像一盒巧克力呢……
——cvrock
☆ 每次和陌生人见面时我都会说一声“生日快乐!”
虽然大多数时候对方都会很莫名……
但偶尔也会碰到一句“噢草你怎么知道的?!”真是太值得了。
——funboy3
☆ 速报:国际比赛日英格兰对阵黑山,黑山后卫Branko Boskovic自摆乌龙为英格兰队破门——威尔希尔勃然大怒。
——Ian Hyland
☆ 今年万圣节我决定往自己嘴里塞三根JB,扮我的前女友。
——Little Red Rooster
☆ 为帮助上班的妈妈们,中国一家公司推出了“母乳快递”服务。
快递员呢,从妈妈们上班的工厂收下母乳,然后送到婴儿们上班的工厂去。
——chemohunter
☆我觉得登月八成是骗局。
月球上没有石油可采也没有无辜的孩子可杀,美国人怎么会去那儿呢?
——sodomicity
☆ 昨晚我敲了邻居家的门说:“我有一个好消息和一个坏消息。”
她问:“坏消息是什么?”
我说:“我刚刚把你的猫杀死了。”
“哦,不,”她顿时就哭了起来,“那好消息呢?”
我说:“哦,我是骗你的。”
“谢天谢地!”她叫起来,“真的吗?!”
“嗯,真是骗你的,没有好消息。”
——SilverSprint
☆ 我的前女友曾经非常厌恶我在哥们朋友面前时表现出来的样子。
开心的样子。
——smokey
☆ 我坐在面包车里,谨慎地监控着房中的一举一动。等了两个小时,那个女人终于出门了。我压低身子,从后视镜里看着她慢慢走过街角转身,赶紧一个箭步从车里冲 出去,一路狂奔翻过围墙,伏在地上,一动不动地听周围的响动,确认没有人发现我之后,又一路缓缓地匍匐前进,终于来到了门前,我四处张望再次确定没有人看 见我……
然后,我小心翼翼地,慢慢打开了她的邮箱,把东西塞了进去。接着我飞快地跑回了车里,头也不回地一脚油门扬长而去。
又一张“抱歉,您不在家”的卡片,成功送到了。
——Secret Site Agent
//让英国人民怨声载道的皇家邮政包裹投递服务,擅长在有人在家时不送包裹
☆ 今天我回到家中,看见女儿被铐在床上,脸上满是白浊的精液。
吓我一跳!她没逃走就好。
——gazzytee
☆ 我生日时,我爹买了一本词典给我做礼物。
“你送我这个干啥?”我问。
他说:“因为你脑子笨啊。”
于是他生日的时候我送了他一根假JB。
“你送我这个干啥?”他问。
我说:“因为你就一逼啊。”
——pigeon
☆ 威尔希尔说:“你在英格兰住了五年,不代表你就是英格兰人。”
这得有不少五岁孩子听着生气了吧。
——Tony Cowards
☆ 猫和大卫·卡梅伦的区别在哪里?
猫不会假装在乎你。
——chemohunter
☆ 我问新女友:“我总共睡过47个妹子,你会介意吗?”
“当然会!”
“但是,为什么会呢?”
“因为上星期你说睡过44个!”
——SilverSprint
☆ 艹完咱家肥婆,我点起了一根事后烟。
“你就不知道,每抽一根烟,等于抛掉自己五分钟的性命吗?”她嘲我。
“完全正确亲爱的,我正是想要抹掉自己人生中这刚刚过去的五分钟。”
——kamsy123
现在早已是00后的天下了
☆ 妻子在病床上呼吸困难、挣扎着喘气的声音,至今仍然时常在我耳边盘旋不去……
嗯,也该换个铃声了啊。
——pedroflaps
☆ 美国的政府可真是印证人们的成见呀。
选了个德克萨斯人当总统,于是呢他们就全都找石油去了。
选了个黑人来管事儿,
于是没钱然后干脆不工作了。
——lostdog
☆ 假如过去20年看F1的经历教会了我什么的话,那一定就是德国国歌吧。
——craig__2k4
☆ 议会说他们每年因为逃交、漏交的停车罚款,要损失整整三千万英镑。
是嘛,那他们把罚款金额减半,不就每年只会损失一千五百万了吗。
——cvrock
☆ 一架飞机机长突然发病,乘客被迫接受驾驶,成功将飞机降落。
瑞安航空随即向这名乘客收取了座位升级费。
——scottyc79
☆ 昨晚喝得实在太醉,我都不知道自己是拿了别人的钥匙,还是丢了自己的车……
——otterspocket
啥?测酒精?……酒精?哎呀您太客气……
本期语言类对照与注释:
☆ Jack Wilshere: "Only English players should play for England."
杰克·威尔希尔说“只有英格兰人才该为英格兰队效力。”
That's hypocritical of someone who's got so much Colombian in him.
呵呵,这人也真是个伪君子,难道忘了自己体内流着多少哥伦比亚的血液了么?
——cvrock
//威尔希尔抽烟事件,哥伦比亚是产烟圣地
☆ The highlight of my trip to the zoo was seeing an antelope.
这次去动物园,最精彩的就是看到了一头羚羊。
I'd never seen an insect get married before.
还从没见过昆虫结婚呢。(antelope通ant elope——蚂蚁私奔)
——Timmytour
☆ I was having se x with this Eskimo woman when my wife burst in the room.
我正和一爱斯基摩妹子上床呢,突然我老婆冲进了屋子。
"I knew it" she screamed!
“我就知道!!”她尖声大叫。
"It's an Inuit, you dumb bit ch" I proclaimed
“是念‘因纽特’好吗,蠢女人”我纠正道。
(I knew it音近Inuit的错误读法)
——geobiry
最后GIF:壮哉我大火箭炮~
转载自煎蛋,翻译:Fall_Ark,原文地址:http://jandan.net/2013/10/13/sickipedia-146.html